update-LogisticIndepBeta-method function

Update method for the 'LogisticIndepBeta'Model class. This is a method to update the modal estimates of the model parameters $\phi_1$ (phi1) and $\phi_2$ (phi2) when new data or new observations of responses are available and added in.