body_add_crosstable_footnote function

Adds a standard footnote explaining the abbreviations used in a crosstable