rename_with_labels function

Rename every column of a dataframe with its label