ctStanFitUpdate function

Update a ctStanFit object