ctStanUpdModel function

Update an already compiled and fit ctStanFit object