xyhist function

A scatterplot with marginal histograms