check_expression function

Vérifie la conformité d'une expression