parCodaSamples function

Generate posterior samples in 'mcmc.list' format on parallel workers