Computes 95% highest density bootstrap confidence intervals for the transition probabilities into target_state, given a list object with boostrap estimates of transition probabilities into multiple states. This function is not meant to be called by the user.