probtrans_ebmstate function

Compute subject-specific transition probabilities using convolution.