dot-get_sym_percentiles function

Get the lower and upper percentiles with a preference for symmetrical percentiles