update.network function

Update the edges in a network based on a matrix