export_model_performance-methods function

Extract and export metrics for model performance.