get_distance_matrix function

Computes the distance matrix between a set of shapes.