plotAllometry function

Plotting to assist visualization of shape-size covariation (allometry)