warpRefOutline function

Creates a 2D outline warped to the mean shape