fortify_matrix.GISTIC function

Build a matrix from a maftools object