mark_tetragon function

Link the observations and the panel with a quadrilateral