match_rows function

Generate matrix mapping between data frames