publish_gostplot function

Create and save an annotated Manhattan plot of enrichment results.