separate_p_footnotes function

Create footnotes for individual p-values