read_metadata function

Load and Validate Metadata Table for Immune Repertoire Files