read_repertoires function

Read and process immune repertoire files to immundata