bru_convergence_plot function

Plot inlabru convergence diagnostics