bru_set_missing function

Set missing values in observation models