iotables_read_tempdir function

Read input-output tables from temporary directory