filter_by_group function

Filter a tibble based on the "group" column