a_freq_subcol_j function

Analysis function count and percentage with extra column-subsetting in selected columns (controlled by subcol_* arguments)