tr.cont.fspace function

Build a functional space based on continuous traits only