nblast_allbyall function

Wrapper function to compute all by all NBLAST scores for a set of neurons