clean_commas function

DAT file data frame cleaner.