lapply_rbind_df function

Helper which does lapply, rbind and then as.data.frame