get_colnames_codedvalues function

Function to keep the column name, coded values and non response code into a dataframe