lakeformation_update_resource function

Updates the data access role used for vending access to the given (registered) resource in Lake Formation