memorydb_update_cluster function

Modifies the settings for a cluster