rds_add_source_identifier_to_subscription function

Adds a source identifier to an existing RDS event notification subscription