rds_modify_db_instance function

Modifies settings for a DB instance