read_nm_multi_table function

Read (single or) multiple NONMEM tables from a single file