clean_rodent_data function

Do basic cleaning of Portal rodent data