plot_tree function

plots a tree, optionally with colored and labeled points by taxonomic rank