prior_update_gaussian_copula_ptr_parallel function

Update of the prior estimate in EM algo using Gaussian copula, parallelized version