ready_plots function

Generate plots from a differential analysis (dana) object