get_biomarker_names function

Extract biomarker names column