plot.sir_subpops_model function

plot() overloading for SIR sub populations model