Plot sampling distributions of fit indices that visualize power of rejecting datasets underlying misspecified models