calcule-report_mig_char-method function

Computes data to a standard format for the summary and plot methods.