allGenoPlot function

Helper function for plotting probabilities for all genotypes