relatedTreeDist function

Tree distance when trees have "related" tips