ltable_to_newick function

Convert an L table to newick string