truncate_from_start_cohort function

Internal function to truncate data based on start_cohort